# Christliches Empfehlungsschreiben
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 8508
Beschreibung
Vater Herakleides bittet darum, dass eine ungenannte Person von geistlichen Brüdern aufgenommen werde.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02463/
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 11,1 x 8,4 cm (Fr a, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 11,8 x 8,5 cm (Fr b, lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="30267" xml:lang="en">
<date>III/IVspc</date>
<placeName>Panopolis?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Ἡρακ<unclear>λ</unclear>ί<unclear>της</unclear> <expan>π<ex>α</ex>π<ex>ᾶς</ex></expan> το<supplied reason="lost">ῖς κα</supplied>
<lb n="2" break="no"/>τὰ τόπον <choice><reg>συλλειτουργ<supplied reason="lost">οῖς</supplied></reg><orig>συνλιτουργ<supplied reason="lost">οῖς</supplied></orig></choice>
<lb n="3"/><choice><reg>ἀγα<supplied reason="omitted">πη</supplied>τοῖς</reg><orig>ἀγατοῖς</orig></choice> ἀδελφοῖς ἐν <supplied reason="lost"><expan>κ<ex>υρί</ex></expan>ῳ</supplied>
<lb n="4"/>χαίρειν
<lb n="5"/>τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν <unclear>Π</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="6"/><unclear>πε</unclear> παραγινόμενον <unclear>π</unclear><supplied reason="lost">ρὸς</supplied>
<lb n="7"/>ὑμᾶς <choice><reg>προσ<supplied reason="omitted">δέ</supplied>ξασθε</reg><orig>προσξα<unclear>σ</unclear>θ<unclear>α</unclear>ι</orig></choice> ἐν <supplied reason="lost">εἰρή</supplied>
<lb n="8" break="no"/>νῃ <add place="above">διʼ</add> οὗ ὑμᾶς καὶ τοὺς σὺ<supplied reason="lost">ν ὑ</supplied>
<lb n="9" break="no"/>μῖν ἐγὼ <choice><reg>τὲ</reg><orig>δὲ</orig></choice> καὶ οἱ <choice><reg>σὺν</reg><orig>σσὺν</orig></choice> <supplied reason="lost">ἐμοὶ</supplied>
<lb n="10"/>ὑμᾶς ἡδέως προσαγ<supplied reason="lost">ορεύ</supplied>
<lb n="11" break="no"/>ω. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς
<lb n="12"/>εὔχομαι <supplied reason="omitted">ἐν</supplied> <expan>κ<ex>υρί</ex>ῳ</expan>
<lb n="13"/><hi rend="supraline">μνη<unclear>α</unclear></hi> <num value="99">ϙθ</num>
<lb n="14"/><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/>ς <expan>π<ex>α</ex>π<ex>ᾶς</ex></expan> το<unclear>ῖ</unclear>ς <unclear>κ</unclear>ατὰ
<lb n="15"/>τ<unclear>ό</unclear>πον <choice><reg>συλλειτουργοῖς</reg><orig>συνλιτουργοῖς</orig></choice>
<lb n="16"/><choice><reg>ἀγ<supplied reason="omitted">απ</supplied>ητοῖς</reg><orig>ἀγητοῖς</orig></choice> ἀδελφοῖς
<lb n="17"/>ἐν <expan>κ<ex>υρί</ex>ῳ</expan> χαίρειν </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 276-325 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02463/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12304/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2331621)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:08
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2331621&resolution=superImageResolution#5437613